L’espace se vida soudain.
La rumeur de la ville, qui lui parvenait jusqu’ici par une fenêtre ou- verte sans même qu’il en ait conscience, cessa, laissant la place à un si- lence trop présent. Les mots emmêlés qu’il avait devant lui s’écartèrent, semblant se réfugier derrière son regard, inaccessibles. La signification reflua du monde, l’abandonnant, absurde, seul, face à l’informe.
Entre lui et le tigre ne restait plus que l’absence impénétrable de l’Univers tout entier.